Este volume documenta, com detalhe raro, o rito fúnebre do Batuque: o egum, o erú-ebó, o axé dudu, o cemitério, o luto, o velório, o cortejo, o enterro, a inauguração do balé, o sétimo dia e a missa de egum.
Material sério e sensível, destinado a sacerdotes. Trata da morte com o respeito que a tradição lhe dá. Não substitui a vivência nem a orientação dos mais velhos. Conhecimento não rompe tradição: amplia, confirma e fortalece o que sempre foi vivido nas casas de axé.
A palavra \"Egum\" é o termo padrão usado para se referir a qualquer espírito desencarnado. Quando se trata de uma alma desencarnada, usamos o termo \"Egum\", enquanto uma alma encarnada é chamada de \"orí\". Aqueles que foram iniciados no culto aos Orixás em vida são chamados de \"Egúngún\", e quando se tornam sacerdotes, recebem o título de \"Babá Egum\". É importante lembrar que, na nossa compreensão, a alma ou espírito, conhecido como \"orí\", após a morte, alcança a plenitude de sua consciência e uma compreensão mais ampla de vidas passadas que antes estavam limitadas pelo estágio encarnado e bloqueadas pelas leis cármicas. Este é um estágio de transição no qual o \"orí\" está livre das limitações e restrições do plano físico.
O Erú-ebó, também conhecido como \"troca de vida\" ou simplesmente Erú, é uma prática que envolve reverenciar a vida e a morte por meio de um ebó, unindo Orixás e Eguns em um propósito comum. Através da conexão com alimentos, esses dois planos são entrelaçados de maneira significativa. Na prática do Erú, são combinados ebós destinados aos Eguns (ancestrais e antepassados) com ebós dedicados aos Orixás. Isso resulta em um banquete onde a vida e a morte coexistem. Os seres humanos, que estão entre esses dois planos, são representados por uma mesma toalha e os mesmos pratos, que são servidos com uma variedade de alimentos, desde crus até cozidos. Essa \"mesa\" inclui alimentos, bebidas, velas, flores, utensílios, pombos, aves e até mesmo quadrúpedes, todos oferecidos aos ancestrais em busca de cura, tanto física quanto espiritual.
O arroz com galinha, também conhecido como \"galinhada\", desempenha um papel significativo na culinária religiosa afro-brasileira, especialmente nos cultos aos Eguns. Este prato é famoso entre os adeptos do culto aos Orixás por ser um alimento cujo consumo é proibido fora dos rituais de axexê, que são rituais fúnebres. Na crença de matriz africana, cada elemento, incluindo alimentos, possui correspondências, simbologia e significados que vão além das percepções populares. O arroz cozido, por exemplo, pode ser comparado em sua anatomia e axé (energia espiritual) com a força das larvas de decomposição. Isso torna o arroz um elemento importante nos rituais que envolvem Eguns.
Originários das partículas de Olódùmarè, todos nós viemos, inclusive os Orixás, em todas as suas forças e formas necessárias para sustentar o universo. Do homem, surgiu o livre arbítrio, que lhe permite traçar seu próprio destino. Nessa jornada, ele pode escolher entre o bem e o mal, a luz e a escuridão, o certo e o errado. A responsabilidade de decidir qual caminho seguir recai sobre a consciência de cada indivíduo, à medida que enfrenta desafios em sua realidade.
Falar sobre religiões nunca é algo fácil, menos ainda falar sobre as diásporas brasileiras, pois esta linda religião conta com o enriquecimento de elementos de tradições familiares e também com características peculiares que variam de nação para nação. Mais difícil ainda é falar sobre seus tabus, e entre um dos principais, senão o principal tabu, está o por muitos temido Egum, Arisún, ritual aos Eguns. Podemos, de certa forma, traduzir esse termo como Ará/corpo e Sún/sono. Suponho que, da contração e junção de ambos, possamos ter chegado à expressão anísim, o sono do corpo, o desprender além da matéria, uma nova caminhada\...
A expressão egum, por si só, define tudo que já está sem vida: o cadáver é Egum — sejam restos mortais animais ou vegetais, seja a xícara sem alça, o cinzeiro lascado, o prato trincado, a pedra quebrada; o espírito desencarnado, sem distinção de nível evolutivo. Isso acaba gerando grande confusão entre as várias religiões afro-brasileiras, pois, para a maioria umbandista e leiga, o termo é utilizado com referência a espíritos zombeteiros, sinais negativos etc. Já que os espíritos mais conhecidos na Umbanda são os caboclos, erês, pretos-velhos, exus e pombagiras, na concepção de muitos, quaisquer outros espíritos que se manifestam além destes são Egum.
O cemitério é um campo de grande utilidade, tanto física quanto espiritual. Na crença de que os locais possuem energia própria, que tudo absorvem e transmitem, estão entre esses espaços as vibrações ditas \"não normais\". Basta dizer que, geralmente, quando vamos aos cemitérios, estamos envoltos em sentimentos de pesar e tristeza, memórias que remetem à perda. Isso faz dos cemitérios portais de energia potencial, pontos de encontro entre os vivos e seus mortos. É um terreno associado à absorção, que neutraliza e dissipa cargas energéticas negativas e, por bom instinto, é utilizado como auxílio para transposição e descarte dessas cargas.
O luto é o período de recolhimento no qual uma determinada família religiosa cumpre resguardos e observa certos procedimentos, com o objetivo de manter o equilíbrio espiritual entre os laços de iniciação e os desligamentos causados pela partida (morte). Durante o luto, os rituais aos eguns (ancestrais) são fundamentais, embora de compreensão complexa. Este período de resguardo é estipulado como um tempo necessário para que os axés (forças espirituais) dos assentamentos do falecido possam retornar às suas naturezas de origem, sem serem invocados para ações no plano presente. Isso garante o trânsito adequado dessas energias, permitindo que a força do Orixá regente estabeleça o equilíbrio necessário, não por meio de intervenção direta, mas através do desvinculamento natural.
É importante ressaltar que todo ritual público realizado fora de nossas casas religiosas, desde o portão para fora, possui um alcance universal — e por que não dizer, místico? Antes de tudo, devemos lembrar que, quanto mais desconhecido for um assunto, mais ele é temido e mistificado. O temor em relação aos eguns se dá por três principais razões:
O início de todo ritual aos eguns começa pelo assentamento do local diretamente ligado à execução religiosa do falecido, pois é neste ambiente que se encontram os vínculos espirituais do mesmo. Quanto ao cadáver, desde o momento do óbito até ser acomodado no caixão, devem-se evitar espaços vazios ou lacunas ao redor do corpo, conforme os preceitos religiosos.
• Os participantes devem vestir-se da cabeça aos pés com roupas de cores discretas (preto ou branco). • Devem portar suas guias de fios de contas (colares ritualísticos). • Opcionalmente, podem carregar sachês com ervas sagradas, panos brancos ou cintas de madeira, conforme a tradição da casa. 2. Preparação da Casa Religiosa: O espaço deve ser preparado, desde o porão até os fundos do terreno, com:
Aos presentes no velório, incluindo tanto a família biológica quanto a religiosa, assim como os membros ligados diretamente ao terreiro e demais visitantes, recomenda-se: Sempre que possível, deve-se organizar uma mesa de alimentos para que os participantes possam se servir à vontade. Esta mesa ritual deve conter: Bebidas: • Água mineral • Sucos naturais • Refrigerantes
• Pessoas com forte ligação ao falecido; • O sacerdote que conduz os funerais; • Padrinhos ou madrinhas espirituais e de obrigação. Procedimentos • Os mesmos indivíduos devem conduzir o caixão, segurando-o pelas alças, até o local do sepultamento; • Esta condução é um ato de honra e respeito à ligação espiritual com o falecido.
• De acordo com os fundamentos e tradições de algumas casas, apenas iniciados de grau elevado, como Pais e Mães-de-Santo, têm a permissão de conduzir o cortejo fúnebre; • Esta responsabilidade simboliza o comprometimento espiritual e a hierarquia dentro da tradição religiosa. Procedimentos Do Cortejo Posicionamento do Caixão: • O posicionamento pode variar conforme a nação e o fundamento da casa:
Ao som do canto ritual \"Ateté iku laô\", chega-se ao momento mais solene do cortejo: o sepultamento. Deposição dos Elementos Ritualísticos: • Em algumas tradições, o caixão é aberto no momento do sepultamento. Nesse caso, os objetos sagrados (como fios, colares, contas, búzios e demais elementos pessoais e espirituais) são colocados dentro do caixão, junto ao corpo;
Quando o sacerdote recebe a notícia do falecimento de um filho-de-santo ou de alguém ligado à casa, e assume a responsabilidade pelos rituais pós-morte, há ações imediatas que devem ser realizadas para preservar a ordem espiritual do terreiro e preparar o caminho do espírito rumo ao Orum. Despacho Inicial: Purificação e Encerramento de Ciclos Assim que confirmado o falecimento, o sacerdote deve realizar um despacho imediato, que compreende:
Os procedimentos de calçamento ritual — etapa fundamental na despedida de um iniciado ou filho-de-santo — são definidos de acordo com os fundamentos da nação e as tradições familiares. Essas práticas simbolizam o preparo espiritual do caminho que o espírito percorrerá, assim como o encerramento de sua ligação com o espaço físico do terreiro. As oferendas utilizadas podem incluir ecós, opetés, frutas, flores, banhos e objetos sagrados, sendo dispostos geralmente nos fundos do terreiro, em locais definidos pelos responsáveis rituais.
1. Quando há sucessores na casa de religião: • Os assentamentos dos Orixás de rua podem permanecer como guardiões do templo. • Devem ser cuidados e mantidos enquanto houver necessidade espiritual e utilidade para a comunidade religiosa. 2. Quando não há herdeiros do axé (ausência de sucessores): Os assentamentos devem ser desfeitos ritualisticamente, conforme orientação de jogo e tradição. Existem dois principais métodos de desfazimento:
O altar dos ancestrais é montado com o propósito de homenagear, alimentar e purificar as presenças espirituais dos mortos que acompanham a comunidade. Composição e localização: • Mesa posta com alimentos simples e simbólicos, dedicados aos eguns. • Banco ritual (ou uma cobertura com pano branco consagrado) colocado logo na entrada do terreiro. • O altar deve estar no lado direito de quem entra no espaço sagrado.
• As ervas são utilizadas para: • Purificação de espaços • Proteção espiritual • Rituais específicos para eguns • Algumas plantas como a mamona-roxa e pinhão-roxo são essenciais em ritos fúnebres • A lista varia conforme a nação e tradição familiar
Itens que podem constar em uma lista de missa • Amalá de repolho roxo e costela ou charque; • Amalá de repolho branco e costela ou charque; • Amalá de repolho branco com carne de peito e folhas de Orô; • Amalá de repolho roxo com as patas das aves cortadas para egum; • Pirão com quiabo e charque/temperos;
Caso a casa de religião ainda não possua um espaço reservado ao culto da ancestralidade, ou se pretenda definir como portal físico de conexão com os Eguns, pode ser feita de acordo com a determinação de Orixás e Eguns, com o aval do sacerdote que está conduzindo o ritual, sendo então estabelecida a obrigação do balé.
Chegada a manhã do último dia das obrigações aos Eguns é então oferecido o café da manhã\... o dia inicia geralmente com uma roda de chimarrão. Ao montar a mesa de café deve a ponta da mesa (cabeceira) ser reservada para o Egum, no longo da mesa são dispostos os itens do café: • Xícara com pires
Abertos(s) o(s) saco(s), seguimos então por fazer o forro dos mesmos, podendo ser: • Forro composto por pano de cabeça e roupas do morto todos esfarrapados, picotados • Acima destes desfeitos os opetés de calçamento da mesa • Ou forrado o saco apenas com folhas de manoneiro • Ou com todos elementos acima mencionados Na sequência seguem por ordem de acordo ao fundamento de cada família a serem depositados os demais elementos que compunham a mesa:
Tanto as limpezas de encerramento do ritual de arisún quanto qualquer outra etapa do ritual é variante de acordo a nação e família religiosa a qual está envolvida diretamente com a ocasião. Entre os materiais de limpeza espiritual tanto das pessoas quanto do ambiente podem conter: Axé de Bará Milho torrado, pipoca, sete batatas assadas (Geralmente de opeté)
No dia seguinte a missa, já desligados todos os rituais de balé e reverências imediatas ao Egum, a casa de religião assim como seus adeptos seguem com os rituais de \"abrir a casa\" que seria o mesmo que \"voltar as atividades cotidianas\" referentes a religiosidade local. Podem ser feitos: • Pontos de pólvora • Defumação de enxofre