História da Quimbanda
Da palavra angolana à Quimbanda de feitura do Rio Grande do Sul.
Da kimbanda angolana à palavra brasileira
Em kimbundu, língua de Angola, kimbanda era o sacerdote e médico ritual: quem curava, consultava os espíritos e cuidava da comunidade. Os dicionários de línguas bantas separam esse papel do feiticeiro, que tinha outros nomes. Os colonizadores misturaram as duas figuras, e a palavra chegou ao Brasil em formas como quibanda, embanda e umbanda.
Entre os iorubás, Exu é o mensageiro dos Orixás e o princípio do movimento. Missionários e viajantes europeus dos séculos XVIII e XIX o compararam ao diabo cristão, e o sincretismo católico acabou colocando Exu nesse papel no Brasil. Essa troca foi imposta de fora: não vem da África.
O "outro lado" da Umbanda
Nas primeiras décadas do século XX, a Umbanda carioca queria se apresentar como religião que só trabalha para o bem. Depois do Primeiro Congresso Umbandista, em 1941, tudo o que ela rejeitava passou a ser chamado de Quimbanda. Por muito tempo a palavra foi mais acusação do que nome assumido.
Os Exus passaram a ser entendidos como espíritos de pessoas que viveram à margem: boêmios, malandros, mulheres livres, gente da rua e da noite. Na Umbanda, trabalhavam no fim da gira, a serviço dos caboclos e pretos-velhos.
Os livros e a demonologia europeia
Nos anos 1950, autores como Lourenço Braga e Aluízio Fontenelle publicaram livros que casaram os Exus com a demonologia europeia. Uma tabela muito copiada liga cada Exu a um demônio de um grimório francês do século XVIII: Exu-Mor a Belzebu, Exu Rei das Sete Encruzilhadas a Astaroth, Tranca-Ruas a Tarchimache, Pombagira a Klepoth.
Essa camada é literária e europeia, não africana nem afro-brasileira. Ela explica a imagem de "Quimbanda satânica" que circula até hoje e deu origem às correntes ocultistas e luciferianas. Conhecer essa origem ajuda a separar o que é fundamento do que é invenção de livro.
A Quimbanda afro-gaúcha
No Rio Grande do Sul a história foi outra. O Batuque já estava enraizado desde o fim do século XIX, e a Umbanda chegou a Porto Alegre nos anos 1930. No fim dos anos 1950 nasceu a Linha Cruzada, que reuniu os dois cultos na mesma casa.
Nos anos 1960, Mãe Ieda de Ogum, com o Exu Rei das Sete Encruzilhadas, o "Seu Sete", e Teresinha de Oxalá e Pai Neco, com o "Seu Belo", fizeram as primeiras sessões dedicadas só a Exus e Pombagiras. A grande mudança foi a feitura: os Exus passaram a ter assentamento próprio e corte, nos moldes do Batuque. Deixaram de ser auxiliares no fim da gira e ganharam trono, capa, coroação e festa. Os pesquisadores chamam isso de "exu da alta".
No mapeamento de 2010, 28% das respostas dos terreiros de Porto Alegre sobre a religião praticada foram Quimbanda. Hoje a cidade tem a Marcha dos Quimbandeiros e o Encontro Internacional de Quimbandeiros, e a Quimbanda gaúcha tem filhos no Uruguai, na Argentina e no Paraguai.
Três Quimbandas
Por isso não existe uma Quimbanda só. Há a esquerda da Umbanda, em que Exus e Pombagiras trabalham depois das linhas da direita. Há a corrente ocultista, herdeira dos livros dos anos 1950. E há a Quimbanda afro-gaúcha, de feitura e assentamento, com raiz no Batuque. É desta que fala esta casa.
Quer a leitura completa?
Exu e Pombagira se conhecem na mesa e na gira. Para saber quem caminha com você e como cuidar, fale com o Babalorixá.